 |
Paru en juin 2007.
1. Daruin - 洗脳されたのか？ [Sennō sareta no ka?] (20:23)
2. Grkzgl - 発幻所 [Hatsugensho] (20:49)
Enregistré à Habikino et Hirakata, Osaka, en mars 2007.
Photographie par Amok451.
À propos de ce disque :
Les splits... je dois avouer ne pas être un fervent amateur du concept, mais bon, ce jumelage drone a fonctionné à merveille. Et contrairement à d'autres CDrs Japonais, celui-ci est vraiment sorti!
J'ai rencontré Kazuya Ishigami (Daruin) fin 2006, ayant tous deux joué à un concert organisé par Seal Pool et tenu à la galerie au merveilleux nom de Disco Beans, lorsque celle-ci était encore à Osaka. Micros contact, bols de métal et Max/MSP ; Ishigami sait ce qu'il fait, et aux dernières nouvelles, il l'enseigne même.
La contribution de Grkzgl à ce disque est en fait deux longues pièces raboutées et enrichies de quelques overdubs lugubres, le tout enregistré dans une maison décrépite datant de l'après-guerre et infestée de coquerelles.
J'avais apporté du Canada un plutôt encrombrant délai analogique Korg, et comme si cela n'était pas assez, quand j'ai vu le même modèle en vente pour 10 000 ¥, j'ai été assez con pour l'acheter. Donc, tout mes enregistrements datant de cette période présentent un effet de délai « ping pong » extrême, et cette pièce ne fait pas exception.
Le titre est un autre jeu de mots ! 発電所 (hatsudensho) signifie centrale électrique ; 幻 (maboroshi, « hallucination ») dans ce cas-ci se lit gen, pour des raisons lexicales sur lesquelles je n'étenderai pas. Bref, en changeant une consonne voisée pour une autre, on obtient une centrale hallucinogène. Eh ben.
Critiques :
Crucial Blast
More intense Japanese hard-drive carnage from Neus-318! I discovered this Japanese CDR label a few months ago, and while much of their catalog is made up of kooky abstract computer noise and glitch collages, some of their stuff is straight up skullripping digital noise that leans towards the psychedelic ends of the Japanese noise scene. I scoured their catalog and picked up their most aggro, brain wasting releases for Crucial Blast, which Japanese noise fans should definitely check out.
Drain sees the laptop glitch-drone artist Daruin teaming up with another Japanese noise project called Grkzgl that's new to me. Each artist has an epic twenty-minute track, and both use heavy ambient sounds and manipulated computer noise to create an ominous buzzscape that together make for the heaviest release out of all of the Neus-318 discs that we've picked up. Daruin opens the disc with mastermind Kazuya Ishigama sculpting a dark cloud of deep, rumbling drone, distorted and super heavy and somewhat Sunn O)))-esque that drifts in tectonic time as microscopic chiming tones move backwards in time around it. As ritual bells and subliminal rumblings join in, the piece slowly builds in volume until the underlying drone that appeared at first becomes warped by overmodulated fx. The sound is stretched out, pulled apart, streaked with looping metallic scrapes and draped with gossamer layers of black ambience, then evolves again into a blast of crystalline chimes before softening out into a field of dark abstract ambience that closes the track. I hear little bits of KK Null and Sunn O))) and dark ambient and tactile electro-acoustic sound sculpture all swirling together here, and it's a fantastic piece of grim, creepy abstract drift. I'd definitely like to hear more of this type of sound from Daruin!
On the second track, Grkzgl strips the ambience down even further, taking away almost any extraneous sound at first and leaving only a massive slow-moving, slithering sinewave drone. This drone is all low end, a glacial reverberating buzz like the sound of a piece of large electronic equipment humming in the middle of the night, that electrical hum then distorted and shaped into a buzzing and hypnotic rumble, super minimal and spare but rib-rattling when heard at high volume. As Grkzgl's blackened hum uncoils, it's joined by tiny flashes of dark shimmer and chirping feedback tones that circle the drone and recede back into the void, but on the second half of the piece it changes shape and turns into a flattened field of muted pulses and fluttering feedback tones. Super abstract and minimal, the first half reminds me of the minimal amp-buzz scultpures of Not.
Cyclic Defrost
Long nasty drones is what we get here – one each from Osaka’s Daruin (Kazuya Ishigami) and Grkzgl, on Ishigami’s own Neus-318 label. Both seem to take the title as a starting point and attempt to replicate, with artistic license, the sound of things going down the ‘Drain’. Sharp high-pitched sine-swipes dance like fireflies over a muffled air-conditioning hum in Daruin’s ‘Senno Sareta No Ka?’. This is all rather pleasant until the heavy machinery is switched on, a blunt two-stroke chopping the sine tones to shreds before winding down to a restrained purr. Grkzgl’s ‘Hatsugensho’ is a ceaseless modulated bass buzz, fluttering like a digital didgeridoo, with moments of flying saucer tones poured in. Otherwise, there’s little development, or indeed little that is ear-catching.
Joshua Meggitt
Omega Point
石上のノイズユニットとしての名義Daruinとカナダの音響作家Grkzglのドローン系スプリット作品。 Daruinの社会的発言を内包した「洗脳され たのか？」は完成度の高い硬質な音。Grkzglの「発幻所」という作品はトグロを巻く電子音のうねりが素晴らしい。
The Vibes
Pochissime le informazioni riguardo questo lavoro arrivato direttamente dalla giapponese Neus-318 e sicuramente non giova il fatto di ignorare quasi del tutto la decifrazione degli ideogrammi giapponesi. Si tratta di uno split, contenente due lunghissime registrazioni incise a Osaka esattamente un anno fa (nel marzo del 2007) composte una dal label manager Kazuya Ishigami e l'altra dal giovane performer di musica acusmatica canadese Grkzgl (ignoriamo il nome anagrafico, sappiamo solo che il moniker consonantico deriva dalla bislacca ricerca di un nome originale per un gatto...), che probabilmente avrà conosciuto Kazuya in occasione del suo anno di studi nella dinamica Osaka, trascorso dopo aver partecipato ad un programma universitario di scambio culturale. Ma non ci siamo demoralizzati per il gap linguistico e l'abbiamo colmato chiedendo soccorso direttamente agli artefici ubicati all'altro capo del pianeta (benedetta sia la libera circolazione delle informazioni, parzialmente garantita da Internet!!!) e dobbiamo riconoscere che nel coniare coniare neologismi ed evocare le sonorità delle sfrigolanti agglomerazioni di frequenze i due artefici di questo lavoro si sono sbizzarriti non senza divertimento, secondo una presunzione oggettiva!
La traccia di Daruin reca un titolo che traduce in japanese un atroce dilemma e una domanda che le menti più illuminate prima o poi si saranno poste: "Sennou Saretanoka?" ovvero "ho subito un lavaggio del cervello?". Tutte le drammatiche sensazioni che una simile questione può scatenare fra i pensieri di un essere raziocinante quanto basta per porsi nobili problematiche riguardo l'indipendenza del pensiero (non è del resto difficile immaginarsi una simile situazione nel pieno di una campagna elettorale con tutti il fronzoloso corredo di buoni - quanto improbabili nell'atto della concreta realizzazione - propositi) sono tradotte in linguaggio sonoro in maniera eccelsa: dalle iniziali convoluzioni spiraliche sfilacciate da pulsazioni che passano velocemente sul radar sonoro di Ishigami, capaci di manifestare quel senso di claustrofobica costipazione combinate ad una desolante anoressia mentale, che qualcuno potrebbe avere esperito nel contesto mimetico contemporaneo, si passa a sferragliate dissonanti, drones soffocanti, sfarfallii vocalici ultraframmentati che hanno quasi il sapore delle implorazioni dell'artista (o meglio del traduttore sonico... belli i cupi "woaaaa" grabbati con un microfono dalla membrana magnetica compromessa) in una progressiva e sempre più rapida discesa in un gorgo mentale e sonoro, gradualmente più vertigonoso. Sul piano stilistico, i venti minuti della traccia si collocano tra le frange più oscure dell'ambient e l'elettro-acustica concretista, prefigurando un'esperienza acusmatica di indubbio interesse.
Ancora più allucinata la seconda traccia di Grkzgl (il fantasioso titolo Hatsugensho è un vero e proprio neologismo che dovrebbe voler significare "il luogo del delitto di un generatore di illusioni"!): dopo 4 minuti di massaggio binaurale, cominciano a sbucare stimolazioni sonori con un brulicare non molto diverso di quello di una folla scatenata di insetti notturni. Sporadici quanto devianti dall'omogeneità rilevabile da un frequenziometro ben calibrato, gli interventi sonori sono un autentico divertissment per gli amanti di marchingegni psicoattivi come le famigerate dream machine, tanto amate dal disilluso visionario che fu William Burroughs. E' facile notare la dinamica della progressione acustica: via via che il suono si frastaglia, il drone assume sembianze sempre più ipnotiche ad amplificare la paranoia ovvero il dileggio a seconda dei punti di osservazione! Dischetto molto interessante per i più insaziabili esploratori psicosonici!!!
Vito Camarretta
Startling Moniker
Speaking of a physical connection, you should try listening to this disc from the NEUS-318 label sometime! It’s a Daruin/Grkzgl split called "Drain," and features both artists using a variety of drone elements and electronics– and although there are some similarities in their compositions that provide a thread of continuity, the real experience here are the ultra-tactile sounds at play. Both Grkzgl and Daruin manage to uncover real warmth in the pulse of electronic chirps and drones that so many others find cold.
DaveX
